ma le pagine sono statiche o dinamiche?

In pratica, il file page.html e pagina.html sono lo stesso file php che genera diversi contentuti a seconda della lingua oppure sono 2 semplici pagine html slegate totalmente tra loro?

Nel secondo caso non vedo altra linea che cambiare i link manualmente.

ciao