Prova cosi:
window.opener.focus();
prima nella popup se non va prova nel funzione che apre la popup, non ricordo bene ma penso che non sia supportato da tutti i browser, mi sembra che ff dalla 1.5 in poi non sia + accetato.


Se non dovesse andare prova con una ricerca sul forum