sono d'accordo con un redirect risolvi il problema e sicuramente non avrai penalizzazioni d aaprte di google.