se per caso sul server non avessi il locale it_IT, ci sarebbe un modo per inserirlo?

Non che sia importante, è una solòa curiosità ^^