Ma cristo santo, ma perchè tutte quelle virgolette?