Originariamente inviato da Freedom
Mah... ho riprovato ad andare su pannello di controllo ma, col tasto destro su 'Caratteri' non vedo alcuna opzione di 'copia'.

Stai parlando di Windows Vista Home Premium???
quella è una cartella di sistema e probabilmente non te la fa copiare (*). Puoi però copiarne il contenuto.

Crea una nuova cartella sul desktop, ad esempio con nome "backup fonts". poi apri la cartella Caratteri dal Pannello di Controllo, selezioni tutti i caratteri, copi e incolli dentro alla cartella creata sul desktop.

(*) P.S: secondo me se la selezioni e fai "CTRL+C" te la copia. ora non sono su Win e non posso provare