mmm se crei un DSN odbc con la tabella collegata dovresti poter aggirare il problema, fai qualche prova