JEditorPane interpreta solo html 3.2 e un po di css quindi niente javascript e flash a meno che non ti crei un tuo componente che lo fa ma sarebbe dura