Io non ho capito perché fai questo giro con il php esterno che genera un file che tu usi come sorgente javascript... per alla fine poi solo stampare una roba sulla pagina con document.write. Non è più semplice usare solo php?

EDIT

Ah, ecco vedo che la Lazel ti sta aiutando proprio in questo senso.