Dovrebbe esserci anche il metodo updateUI() di JPanel, se non ricordo male...provato?