A parte la "bruttura", come già ti ha detto MItaly, del comando, penso tu debba "doppio escapare" gli spazi. Ad esempio: "nome file" -> "nome\\ file".