quindi un database, che gestisco io curando l'inserimento dei record ecc (non voglio affidarlo agli utenti via web), e poi lo interrogo in php facendogli aprire in web il file excel giusto.
è così che si può fare?
per la sicurezza dei dati non ho problemi in quanto i dati non sono cosiddetti "sensibili" o di transazioni monetarie

grazie