...in effetti l'alternativa era l'array ma credo che non ne valga la pena, grazie per l'aiuto vado con due query.

Ho un'altradomanda che mi tormenta se puoi aiutarmi: devo eseguire una serie di update, 5 per l'esattezza. Domanda: devo eseguirne uno per volta o posso creare u'unica istruzione SQL, separando ogni singolo UPDATE (con ; credo) e poi eseguirla?

Grazie e scusa se approfitto!