ehm, non capisco bene cosa intendi, se la tua idea è di far ridimensionare l'immagine non puoi perché la stessa non viene caricata come IMG (che ti avrebbe permesso di ridimensionarla) ma viene impostata come sfondo al div che si apre.