Ok, ho risolto,
la soluzione è la seguente nel caso possa servire a qualcuno in futuro.
Il linguaggio SQL di access ( MSSQL? ) non supporta l'inserimento di più record con una query, in base alle notizie che ho raccolto.

L'alternativa più veloce è creare un file di testo con i valori dei campi separati da un certro separatore a scelta ( virgola, punto e virgola.. ) ed importarlo con file->importa

Il sistema chiederà quindi in quale tabella vogliamo inserire i record.
Ciao