a me dava lo stesso problema perchè componevo le parti della email mettendo solo \n per gli accapi..

Mettendo \r\n ho risolto e funziona con tutti i browser/client email....