div#navigation{float:left;width: 15em;margin-top:19px;margin-left:64px;}
div#content{
padding: 1em;
margin-left: 0px;

}
div#navigation ul{margin: 1em 0 1em 1em;padding: 0; }
div#navigation li{margin: 0;padding: 0}
div#navigation a.ROLL {
background-image: url('images/bloch00.jpg');
width: 149px;
height: 39px;
margin-top:0px;
color:blue;
font-family: Times new roman;
font-size:11px;
text-decoration: none ;
font-weight:bold;
text-align:center;
padding-top: 11px;
padding-left: 11px;
color:white;
display:block
}
}
div#navigation a.ROLL:hover{background-image: url('images/bloch0.jpg');
width: 149px;
height: 39px;
margin-top:0px;
color:black;
font-family:Times new roman;
font-size:11px;
text-decoration: none ;
font-weight:bold;
text-align:center;
padding-top: 11px;
padding-left: 11px;
display:block
}
<body>
<div id="container">

<div id="navigation">
<div class="menu"> HOME
ROSA&STAFF..
I GIOCATORI..
PHOTOS
CAMPIONATO
CLASSIFICA
LE PAGELLE
GUESTBOOK
</div>