Ciao, sembra che manchi la reference ai Toolkit di Ajax (AjaxControlToolkit.dll) oppure la registrazione dei toolkit in testa alla pagina:

<%@ Register Assembly="AjaxControlToolkit" Namespace="AjaxControlToolkit" TagPrefix="ajaxToolki" %>