$nome = $_POST['miosito'] ;
$messaggio = $_POST['messaggio'] ;
$indirizzo = $_POST['indirizzo'];

ma prima non era indirizzo era mail il nome del campo

prova a ripostare anche l'altra pagina...