Originariamente inviato da prog
allora facendo String(arrayOfBytes)
Il costruttore da usare è:
public String(byte[] bytes, int offset, int length)

Comunque non ho idea ... se ti passa solo byte con codici ASCII non ci dovrebbero essere problemi.