Assicuro che l'immagine che ho postato si riferisce allo stack completo dell'eccezione. Comunque ora sembra non verificarsi più, dopo che ho aggiunto un aggiornamento di un componente swing all'interno di invokeLater di SwingUtilities, forse era questo il problema