è un osservazione acuta.. tuttavia non ho trovato valide soluzione alternative in quanto tutte le voci nel menu sarebbero state di facile accesso ma brutte a vedersi mentre una disposizione per sottomenu giova alla forma ma non alla velocità di navigazione, qual'è il giusto compromesso ?

Ciao e grazie della tua risposta ;-)