se le tabelle sono MyIsam vengono generati tre file:

nome_tabella.frm (formato della tabella)
nome_tabella.MYD (i dati della tabella)
nome_tabella.MYI (gli indici della tabella)

Diverso se le tabelle fossero InnoDB.

In ogni caso la corretta forma per passare questi dati da un server ad altro e' sempre quella eseguire un backup dall'origine ad un restore sul destino.