Prova senza l'OR, quindi solo con "AFTER INSERT ON"; mi stanno venendo dubbi che non puoi mettere tutti e due insieme...

Anche xkè secondo sintassi MySQL puoi fare:
Codice PHP:
CREATE
    [DEFINER = { user | CURRENT_USER }]
    TRIGGER trigger_name trigger_time trigger_event
    ON tbl_name FOR EACH ROW trigger_stmt 
e qui il "trigger_event" non è mai specificato come combinazione di eventi ma lo riporta sempre come tipo di evento singolo.