La videocamera ti crea un dvd, quindi un disco con la directory video_ts che contiene i files vob.
In Studio della Pinnacle selezioni File / Importa titotli dvd e selezioni la directory video_ts del dvd.
A questo punto Studio importa tutto il dvd, poi lo puoi mettere sulla storyboard ed editarlo come preferisci.

e buon lavoro !