Prova così:
Codice PHP:
$db_query "SELECT * FROM utenti WHERE email = '$email'";
$rs mysql_query($db_query$db_conn) or die ('Errore query: ' mysql_error());
$controllo mysql_num_rows($rs);
if (
$controllo != 0) {
// sostituisce la vecchia email con la nuova
} else {
echo 
"Impossibile modificare l'indirizzo email, poichè quello proposto è già presente nel database";