grazie, ma non ho risolto.
E' incredibile, guardando il codice html, non capisco proprio perchè il menu a sinistra non è centrato!
codice:
<head>
<title>Comunicazioni</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">

<script src="Scripts/AC_RunActiveContent.js" type="text/javascript"></script>
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

<table width="800px" border="2" bordercolor="#000099" align="center">
  <tr bgcolor="#228C6C"> 
    

<td height="152" colspan="3" valign="top" background="img/titolo.jpg" bgcolor="#0066CC">
        <p  class="titolo"> Centro Studi Sistemi Acquedottistici

c/o <a  href="http://www.ing.unitn.it/dica" target="_blank">Dipartimento di Ingegneria Civile ed Ambientale

</a><a href="http://www.unitn.it" target="_blank">Universit&agrave; degli Studi di Trento

  </a> Via Mesiano, 77 - 38050 Trento (Italia)


          c. f. - <span lang="EN-GB">Tel. +39-0461-882611 - Fax +39-461-882672

email: </span><span lang="FR"><span lang="EN-GB">cssa@ing.unitn.it</span></span><span lang="EN-GB"> - Web Site: http://www.ing.unitn.it/cssa</span></p>
        
        </td>

  </tr>

  <tr> 
    <td width="160px" height="600" valign="top" bgcolor="#0066CC">
    <div id="menu">
[img]img/bthome.jpg[/img][img]img/btdocumenti.jpg[/img][img]img/btcomunicazioni.jpg[/img][img]img/btverbali.jpg[/img][img]img/btriservato.jpg[/img][img]img/btlinks.jpg[/img][img]img/btassociazione.jpg[/img][img]img/btemail.jpg[/img]
</div>
    </td>
    <td width="480px" valign="top">
      
      <div class="prova">
      titolo

    </div>    </td>
    
  </tr>
</table>

</body>
</html>