i file hanno tutti CHMOD 755, ma ho provato anche 775.
Ho messo anche il file php ini contenente il testo "register_globals = Off" (senza le virgolette) nella cartella moodle e nella cartella admin, ma ricevo cmq l'errore.
Dove posso verificare e modificare la password del database? magari l'ho inserita errata. Ma forse non sarei arrivato a questo punto!

ciao e grazie per ogni suggerimento!