Nell'esempio ho scritto:

String[] testosottolineato = UtilityClass.split(testo[i],"#")!=null ? Formatta.split(testo[i],"#") : {"test0","test1"}

naturalmente non è così, ma:

String[] testosottolineato = UtilityClass.split(testo[i],"#")!=null ? UtilityClass.split(testo[i],"#") : {"test0","test1"}

é corretta queta forma?