ahhh.... come non detto, il comportamento del left join è corretto, mi sono confuso io per la stanchezza...

cmq, per avere quella query ho risolto con un'altra select annidata (non voglio fare 2 query distinte)

se a qualcuno vengono in mente altre idee sono ben accette