salvando in versione illustrator 8 non dovresti avere problemi di compatibilità

per quel che ne so i livelli di illustrator non sono compatibili con quelli di max

se vuoi gli oggetti separati, quando importi l'ai in max seleziona "multiple object"