Risolto, scusatemi.
Dipendeva da alcune impostazioni di Dreamweaver, che gestiva il tutto attraverso la propria cache.