Aggiungi:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

Inoltre il foglio di stile lo invii al client tramite index.php?
Sei sicuro che non sia un problema relativo all'URL utilizzato per indicarlo nella pagina?