io terrei in locale un gestionale fatto con un altro linguaggio.. Quando un utente compra i brani, a te arriva un file via email, lo ricevi e con il programmino, lo leggi e automaticamente vai a prenderti i brani dal pc e li masterizzi...
Meglio un server linux che fà tutto a riga di comando.. Ci sarà un bel pò di lavoro da fare, ma il risultato dovrebbe essere ok..