Se Movie Maker ti basta usa quello, è molto facile e puoi regolare (alcune) impostazioni per esportare il filmato finale. In alternativa, puoi provare Nero Vision, se hai la suite Nero.