Si ma l'errore me lo dava nella riga della query per questo ho pensato che quando ha parlato di apici si riferisse a quella riga e non alla connessione.
Poi scusa, ma se per ogni errore banale del cavolo devo andare a leggermi la guida (come consigliano qui ogni volta che si ha un problema)non lo finisco nemmeno l'estate prossima il progetto e cmq se non a questo......a che cavolo servono i forum???

Grazie ancora dell'aiuto