ho scaricato dei codec e li ho installati ma non si sente lo stesso
Non credo si tratti di un problema solo di codec, visto che i file sul computer riuscivi ha sentirli correttamente.

Comunque credo che i codec che ti ha consigliato antonpaco siano in questa pagina:

K-Lite Codec Pack

Credo che piuttosto sia un problema di blocco di protocollo dato da un programma di sicurezza o impostazione, presente nel tuo computer, oppure da driver non pienamente compatibili con flash player.

Fai un paio di prove,

1. avvia il computer, non avviare nessun file audio/video, residente nel computer, vai su youtube, e cerca di riprodurre un file, controllando i valori del volume, sia sul lettore flash che sul computer.

Dicci se si sente.

2. Installa Firefox 3, tutti i plug-in presenti in questa pagina:
Plugin firefox

Quando hai finito di installare tutto, prova ha riprodurre i file su yuotube.

Naturalmente, su I. E. aggiorna il flashpayer e shockwave, di adobe.

Ciao