ok, vai a cercare il div con id="div_img" e mettici dentro
[img][/img]
(se vuoi puoi associarci un src all'immagine che viene visualizzata all'apertura della pagina)
poi cambia la funzione in:
<script type="text/javascript">
function ImmagineCasuale()
{
var IMG = new Array();
var TXT = new Array();
IMG[0] = "0.png";
TXT[0] = "";
IMG[1] = "1.png";
TXT[1] = "";
IMG[2] = "2.png";
TXT[2] = "";
IMG[3] = "3.png";
TXT[3] = "";
IMG[4] = "4.png";
TXT[4] = "";
var RND = Math.floor(Math.random() * IMG.length);
document.getElementById("MyImage").src = IMG[RND];
document.getElementById("div_txt").innerHTML = TXT[RND];
}
</script>