Ma hai provato a chiedere alla loro assistenza?
Perché se per caso non ti consentono di impostare valori con .htaccess (anche se mi sembrerebbe strano) allora non hai via d'uscita, o cambi il codice o cambi hosting