Perchè non puoi utilizzare l'esempio esattamente come lo hai postato?

IT => Ho <b >comprato< /b> una casa
DE => Ich habe eine Haus <b >gekauft< /b>