Beh, se si tratta di un db che era stato creato da un CMS disponibile online, puoi provare a cercare qualche convertitore alternativamente va sviluppato

se vuoi provare a realizzarlo posta su php la tua richiesta inserendo anche la struttura del database che hai attualmente

in pratica i dati devono semplicemente essere letti e riscritti sulla struttura usata da joomla