Se ho capito il problema, puoi estrarre il pdf, che evidentemente include l'immagine, e farne il riconoscimento OCR con qualche software apposito tra cui quello incluso in Office, Microsoft Office Document Imaging.