il problema è che hai N repeater uno per riga.
quindi devi intercettare l'evento rowDataBound, e per ogni riga,
fare la query e fare il databind del repeater.

ciao!