Ciao

uno dei motivi per il quale non puoi impostare il testo giustificato dalla palette paragrafo potrebbe essere che hai inserito il testo in photoshop facendo un semplice click sul livello e poi incolla.

Dovresti provare invece a creare un paragrafo di testo, di seguito ti indico punto per punto poi vedi immagine allegata

1) seleziona lo strumento testo

2) ti posizioni sul livello e fai click e trascina dal punto A al punto B (senza rilasciare il pulsante del mouse)

3) ti comparirā il il rettangolo del paragrafo con il cursore che lampeggia - a questo punto fai incolla

4) sistema dimensione e colore font e poi dalla palette paragrafo imposta giustificato


dovrebbe funzionare!