Ok, vai su http://www.prototypejs.org/download e scaricati l'ultima versione.

importala nell'head della pagina.

scrivi una funzione:
Codice PHP:
function sendValue(value)
{
   new 
Ajax.Request('save.request.php', {
      
'method' 'post'
      
parameters : {
         
'value' value
      
}, 
      
onSuccess : function(transport)
      {
         var 
ret transport.responseText;
         
/*Qui ci metti quello che la pagina deve fare una volta salvata la richiesta*/
      
}
   })

Poi scrivi un file php con il nome li indicati (save.request.php) che prende un parametro $_POST['value'] in ingresso e lo salva nel DB. magari dovrai aggiungerci altri parametri, tipo l'ID della riga.

Questa funzione la devi chiamare nel punto in cui la tua funzione javascript (non Java che è un'altra cosa) che genera la geocodifica conclude i calcoli e ti ritorna il valore che ti serve. Dovrai soltato chiamarla:

sendValue(ilValoreDiGeocodifica);