dico solo un parere personale
per me lo scorrimento orizzontale non è così orribile
non è il massimo ma sopportabilissimo
si tratta di questione di gusti
quando i lavori di un portfolio sono buoni (mi pare questo il caso) si notano quelli per prima cosa (questo è stato nel mio caso appena entrata nel sito)
peggio è vedere un sito costruito in modo perfetto (ma esiste il sito perfetto che piace a tutti?) con gallerie di lavori che lasciano a desiderare perchè mal curate

comunque complimenti
Irene