Hai inserito le vocali accentate come entità HTML?

Hai controllato di utilizzare l'encodig corretto sia nel database che nelle pagine PHP (es. UTF-8)?