E' probabile che non trovi il file... questo forse perche' non stai utilizzando un vero web server ma accedi con il protocollo file:///

Prova ad usare percorsi relativi:

<script type="text/javascript" src="Javascript/controlloOrdine.js"></script>

o quello che meglio descrive la posizione del tuo file.

ciao