Tra due PC con linux il tools piu` comodo e` scp

scp <file> utente@pc-remoto:/dove/vuoi/

altrimenti se samba e` attivo e hai montato i volumi con smbmount puoi usare cp.

fai

man scp
man cp
man smbmount