se puoi usare php allora cercati qc esempio di funzioni regolari (grep, regex, regular expression..) e ti carichi la pagina ondemand per fare la ricerca.

Dopodichè cerchi la parola alla prima ricorrenza esci oppure te lo scorri tutti per sapere quante volte appare.

guarda qui ci sono degli esempi itenressanti (qui si scorre per trovare dei links il tuo caso è più semplice)

http://www.the-art-of-web.com/php/parse-links/

Ciao.
davide